El cuerpo que es” es una pieza multidisciplinar, que construye su narrativa a través de diferentes lenguajes: textual, performativo, audiovisual y coreográfico.

Nace de un acontecimiento personal: una intervención quirúrgica que modifica la fisonomía de la intérprete. En el transcurrir, la veremos enfrentarse a su propio cuerpo, entrenar, intentar bailar o boxear, e incluso dialogar con otros cuatro cuerpos femeninos que le acompañan imaginariamente y que vivieron un proceso similar al suyo: las autoras y pensadoras Susan Sontag y Anne Boyer, Santa Águeda de Catania y su propia abuela Mila, que murió de la misma enfermedad porque no tuvo la fortaleza de contarlo por vergüenza. 

This stage documentary is a proposal with which we want to make visible the intrusions on female bodies, while reflecting on how to build beauty from imperfection.

Ahondando en distintos lenguajes, pretendemos indagar en las luchas y resistencias de los cuerpos sometidos al ojo externo, la confrontación con los límites y la transformación o aceptación de ellos.

Engaging in a corporeal dialogue between the philosophy of boxing and the search for a perfect execution of classical dance, with imperfect bodies, conditioned by the gaze of others, we ask ourselves:

OBJECTIVES

 

- Bridging the gap between learning boxing technique and unlearning classical dance acquired in childhood.

- To engage in a contemporary dialogue on the historical representation of beauty and the female body, through classical painting and documentary photography.

- To create a scenic structure between the testimonial and the performative conference, maintaining a close dialogue between word and movement.

- To deepen the code that allows us to involve the audience in a metaphorical or literal way in the piece, as an active part of the work that will be developed on stage.

ARTISTIC FILE

 

Authorship, choreography and performance: MILAGRO LALLI
Address RAQUEL ALARCÓN
Dramaturgy: RAQUEL ALARCÓN, MILAGRO LALLI
Lighting design: VIRGINIA RODRÍGUEZ LAGUNA
Audiovisual creation: DAVID HERNÁNDEZ VARGAS
Assistant director: LAURA HERNANDO
Distribution ELENA MARTÍNEZ elenaartesescenicas.es

PARTNERSHIPS
Sound intervention on Tchaikovsky's Swan Lake: SOFÍA COMAS
Photographic documentary process of the performer's body: PAULA LAFUENTE
Movement counselling: RAQUEL SÁNCHEZ
Boxing consultancy: MARISA DOMÍNGUEZSpanish Champion in Olympic Boxing. La Fabrika Boxing School of Vallekas

WORLD PREMIERE