Qué es Cervantes de boca en boca
Un proyecto de teatro comunitario que nace con la inquietud de escuchar las Novelas Ejemplares de Miguel de Cervantes contadas por vecinos de una misma comunidad, con el fin de acercar el universo de un clásico a nuestros días, destacando la vigencia de su legado artístico y resaltando el valor de la palabra hablada y su lugar dentro de la cultura en sociedad.
El proyecto, creado y dirigido por Raquel Alarcón (Colectivo Escénica), surge con motivo de la Semana Cervantina de Alcalá de Henares 2020 y se desarrolla durante un taller de un mes con un grupo de diez vecinos de Alcalá de distintas
generaciones, siendo su estreno los días 10 y 11 de octubre en el Corral de Comedias de Alcalá de Henares.
“La palabra de Cervantes sigue viva y ocupa un lugar en nuestro imaginario. Nos adentramos en ella a través de la riqueza de la narración oral, resaltando el valor de la palabra como testimonio vivo, lo que nos permite convocar un espacio narrativo cotidiano y esencial de forma directa y cercana. Un testimonio que pasa de boca en boca, generación tras generación, transmitiendo el legado de Cervantes a través de las voces de jóvenes y mayores, vecinos de una misma comunidad”.
Raquel Alarcón
En qué consiste Cervantes de boca en boca
Colectivo Escénica propone un proyecto en dos fases: el taller de teatro comunitario y el montaje para la puesta en escena de la pieza final, con un tiempo aproximado de desarrollo de cuatro semanas. El taller, dirigido a participantes no profesionales residentes en la comunidad donde se va a desarrollar la experiencia e interesados en las artes escénicas, contará con un grupo de vecinos conformado por un mínimo de 10 y un máximo de 16 participantes de diversas generaciones, de entre 18 y 65 años.
En una primera fase, los participantes se familiarizarán con técnicas propias del teatro comunitario (dinámicas grupales e improvisaciones) y herramientas que permitan desarrollar la expresión física y vocal, tanto coral como individualmente. En una segunda fase, se trabajará con herramientas propias de la narración oral para acercar cada una de las historias a la voz de los propios participantes y su personal, intransferible y valiosa oralidad.
FICHA ARTÍSTICA
DRAMATURGIA Y DIRECCIÓN
Raquel Alarcón
ADAPTACIÓN DEL TEXTO ORIGINAL
Eva Redondo y Denise Despeyroux, a partir de las Novelas Ejemplares de Cervantes
ADJUNTO A LA DIRECCIÓN
Pablo Rodríguez
PRODUCCIÓN
Elena Martínez