{"id":2401,"date":"2024-01-17T14:55:56","date_gmt":"2024-01-17T14:55:56","guid":{"rendered":"https:\/\/elenaartesescenicas.es\/?post_type=project&#038;p=2401"},"modified":"2025-07-13T10:56:14","modified_gmt":"2025-07-13T10:56:14","slug":"electra-de-sofocles-dirigida-por-fernanda-orazi","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/elenaartesescenicas.es\/en\/project\/electra-de-sofocles-dirigida-por-fernanda-orazi\/","title":{"rendered":"ELECTRA de S\u00f3focles"},"content":{"rendered":"\n[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.17.6&#8243; custom_padding=\u00bb78px||4px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.22.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bb2560px\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.21.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/elenaartesescenicas.es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3.Elenco-_Electra_-Foto-de-Luz-Soria_web.jpg\u00bb alt=\u00bb.Elenco _Electra_ (Foto de Luz Soria)_web\u00bb title_text=\u00bb3.Elenco _Electra_ (Foto de Luz Soria)_web\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb force_fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.23.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb min_height=\u00bb12px\u00bb custom_margin=\u00bb-33px|||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<p>Fotograf\u00eda Luz Soria<em><strong><\/strong><\/em><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb3_5,2_5&#8243; _builder_version=\u00bb4.23.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb3_5&#8243; _builder_version=\u00bb4.23.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/elenaartesescenicas.es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/53832121006_0b7e813f85_b.jpg\u00bb alt=\u00bbELECTRA. PREMIOS MAX 2024&#8243; title_text=\u00bbELECTRA. PREMIOS MAX 2024&#8243; _builder_version=\u00bb4.25.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb2_5&#8243; _builder_version=\u00bb4.23.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/elenaartesescenicas.es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Logo-MAX-Finalistas-2024__tr_CAS-04-1.png\u00bb title_text=\u00bbLogo MAX Finalistas 2024__tr_CAS-04 (1)\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.2&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/www.premiosmax.com\/obra\/8288\/electra\/\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.25.2&#8243; text_font=\u00bb||||||||\u00bb text_font_size=\u00bb15px\u00bb header_font_size=\u00bb47px\u00bb header_3_font_size=\u00bb21px\u00bb width=\u00bb100%\u00bb width_tablet=\u00bb100%\u00bb width_phone=\u00bb100%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb min_height=\u00bb68px\u00bb max_height=\u00bb1000px\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; text_font_size_tablet=\u00bb1px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb1px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb35px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb35px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00bb21px\u00bb header_3_font_size_phone=\u00bb14px\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<h3 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Premiada en la XXVII edici\u00f3n 2024 de los Premios Max de las Artes Esc\u00e9nicas<\/span><\/strong><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Mejor espect\u00e1culo revelaci\u00f3n<em><strong> P\u00edlades Teatro<\/strong><\/em><br \/>Mejor adaptaci\u00f3n o versi\u00f3n de obra teatral <em><strong class=\"lead\">Fernanda Orazi<\/strong><\/em><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.21.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb min_height=\u00bb141.4px\u00bb custom_padding=\u00bb0px|||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.21.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.23.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbArial||||||||\u00bb text_font_size=\u00bb23px\u00bb header_font_size=\u00bb47px\u00bb width=\u00bb100%\u00bb width_tablet=\u00bb100%\u00bb width_phone=\u00bb100%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb min_height=\u00bb68px\u00bb max_height=\u00bb1000px\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb18px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb17px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb35px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb35px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb inline_fonts=\u00bbAmiri\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<h1 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-family: Amiri;\">ELECTRA<\/span><\/strong><\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>DE S\u00d3FOCLES<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>DIRECCI\u00d3N FERNANDA ORAZI<\/strong><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb4&#8243; _builder_version=\u00bb4.21.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb100%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.21.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_toggle title=\u00bbFUNCIONES\u00bb open_toggle_text_color=\u00bb#D5285A\u00bb icon_color=\u00bb#000000&#8243; toggle_icon=\u00bb&#x22;||divi||400&#8243; use_icon_font_size=\u00bbon\u00bb icon_font_size=\u00bb46px\u00bb open_icon_color=\u00bb#D5285A\u00bb open_toggle_icon=\u00bb&#xe081;||divi||400&#8243; open_use_icon_font_size=\u00bbon\u00bb open_icon_font_size=\u00bb20px\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_text_color=\u00bb#000000&#8243; title_text_align=\u00bbcenter\u00bb title_font_size=\u00bb23px\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<p>Del 27 de diciembre al 7 de enero,<strong> reposici\u00f3n en La Abad\u00eda.<\/strong><\/p>\n<p>26 y 27 de enero en<strong> Sevilla, Teatro Central (Sala B).<\/strong><\/p>\n<p>24 de febrero en <strong>Valladolid, LAVA.<\/strong><\/p>\n<p>8 y 9 de marzo en <strong>Granada, Teatro Alhambra.<\/strong><\/p>\n<p>24 y 25 de mayo en <strong>Alcal\u00e1 de Henares, Corral de Comedias.<\/strong><\/p>\n<p>26 de mayo en<strong> Pozuelo, Teatro Mira.<\/strong><\/p>\n<p>3 de julio de 2024 &#8211; <strong>Santander\u00a0 Festival Verano Universidad Internacional Men\u00e9ndez Pelayo &#8211; CASYC<\/strong><\/p>\n<p>8 de marzo de 2024 &#8211; <strong>Barakaldo &#8211; Barakaldo Antzokia<\/strong><\/p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb2px|||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.25.0&#8243; text_font=\u00bbOswald||||||||\u00bb header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_3_font=\u00bbOswald||||||||\u00bb header_3_text_align=\u00bbleft\u00bb header_3_font_size=\u00bb29px\u00bb header_3_letter_spacing=\u00bb1px\u00bb min_height=\u00bb79px\u00bb custom_margin=\u00bb3px||-34px|||\u00bb custom_padding=\u00bb49px||0px|||\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00bb25px\u00bb header_3_font_size_phone=\u00bb20px\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_3_text_shadow_style=\u00bbpreset1&#8243; header_3_text_shadow_vertical_length=\u00bb0.23em\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength=\u00bb0.14em\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<h3 style=\"text-align: center;\">SINOPSIS<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb2px|||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.23.4&#8243; text_font=\u00bbOswald||||||||\u00bb header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_3_font=\u00bbOswald||||||||\u00bb header_3_text_align=\u00bbleft\u00bb header_3_font_size=\u00bb29px\u00bb header_3_letter_spacing=\u00bb1px\u00bb min_height=\u00bb79px\u00bb custom_margin=\u00bb3px||-34px|||\u00bb custom_padding=\u00bb49px||0px|||\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00bb25px\u00bb header_3_font_size_phone=\u00bb20px\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_3_text_shadow_style=\u00bbpreset1&#8243; header_3_text_shadow_vertical_length=\u00bb0.23em\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength=\u00bb0.14em\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<h3 style=\"text-align: center;\">\u00bfVOLVER A LA TRAGEDIA?<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb3_4,1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.22.2&#8243; width=\u00bb96%\u00bb width_tablet=\u00bb96%\u00bb width_phone=\u00bb96%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb max_width=\u00bb1273px\u00bb max_width_tablet=\u00bb1273px\u00bb max_width_phone=\u00bb2560%\u00bb max_width_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb min_height=\u00bb285px\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px|0px||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.23.4&#8243; text_font=\u00bb||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb19px\u00bb min_height=\u00bb254px\u00bb custom_margin=\u00bb-18px||2px|||\u00bb custom_padding=\u00bb62px|||11px||\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb17px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb16px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb](Fragmento de una entrevista a Fernanda Orazi, directora de Electra, para el Teatro de La Abad\u00eda de Madrid).\n<p style=\"text-align: left;\">\u00abMe gusta pensar que es m\u00e1s bien un ir hacia los cl\u00e1sicos grecolatinos o un dejarlo venir a nosotros que un \u2018volver\u2019. Volver quiere decir que ya estuvimos all\u00ed y por lo tanto que eso \u201cya lo conocemos\u201d, y no es as\u00ed en nuestro caso. Este material se nos revel\u00f3 en los ensayos como absolutamente nuevo. Nosotros tuvimos que propiciar la escena para dejar que nos hable, para escucharlo, para que nos haga algo y act\u00fae entre nosotros. Esta relaci\u00f3n nos don\u00f3 una experiencia de creaci\u00f3n distinta que no se parece a otras. Tal vez lo cl\u00e1sico de un cl\u00e1sico sea esa capacidad de donaci\u00f3n de experiencia siempre nueva y otra en la medida en que no nos relacionemos con \u00e9l como algo ya conocido. Da igual de qu\u00e9 cl\u00e1sico estemos hablando, lo que no da igual es si nuestra intenci\u00f3n es conquistarlo con nuestros prejuicios o conocerlo\u00bb.\n<em>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Fernanda Orazi<\/em><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/elenaartesescenicas.es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fernanda-Orazi-directora-de-Electra-Foto-de-Luz-Soria_web.jpg\u00bb alt=\u00bbFernanda Orazi, directora de Electra (Foto de Luz Soria)_web\u00bb title_text=\u00bbFernanda Orazi, directora de Electra (Foto de Luz Soria)_web\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.23.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb min_height=\u00bb12px\u00bb custom_margin=\u00bb-33px|||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<p>Fernanda Orazi directora, fotograf\u00eda Luz Soria<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_4,3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.22.2&#8243; width=\u00bb96%\u00bb width_tablet=\u00bb96%\u00bb width_phone=\u00bb96%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb max_width=\u00bb2560px\u00bb max_width_tablet=\u00bb1273px\u00bb max_width_phone=\u00bb2560%\u00bb max_width_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb min_height=\u00bb244px\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px|0px||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/elenaartesescenicas.es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Cartel-Electra_web-scaled.jpg\u00bb alt=\u00bbCartel Electra\u00bb title_text=\u00bbCartel Electra_web\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.25.0&#8243; text_font=\u00bb||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb19px\u00bb min_height=\u00bb308px\u00bb custom_margin=\u00bb-18px||2px|||\u00bb custom_padding=\u00bb62px|||11px||\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb17px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb16px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]Aquello que har\u00eda invivible la vida, aquello de lo cual nos es preciso huir lo antes posible, el teatro lo quiere. Como una mano que sostuviera un fuego s\u00f3lo para verlo, lo afirma, lo busca y lo re-crea. El teatro bebe, come y se reproduce en lo que nosotros desechamos y desterramos por ser imposible de llevar a cabo en la \u00abvida real\u00bb. Electra es la trayectoria de una llama sostenida que desaf\u00eda a los suyos y a la actuaci\u00f3n a no dejar caer el fuego y subir la apuesta del teatro hasta donde sea preciso. Nosotros le hemos dicho S\u00ed a esta Electra y a la aventura de abordar una tragedia griega que tambi\u00e9n es, para nosotros, seres dram\u00e1ticos, lo inactuable. Con el S\u00ed sostenido llegamos hasta aqu\u00ed para arrojar esta promesa a la arena del teatro en el que, como en la tragedia, no todo est\u00e1 en nuestras manos.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.23.4&#8243; background_color=\u00bb#000000&#8243; background_image=\u00bbhttps:\/\/elenaartesescenicas.es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/8.Foto-Promo-Electra-Foto-de-Luz-Soria_web.jpg\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb width=\u00bb96%\u00bb max_width=\u00bb2560px\u00bb min_height=\u00bb372px\u00bb custom_margin=\u00bb56px|auto||auto||\u00bb custom_padding=\u00bb0px||21px|0px||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.23.4&#8243; text_font=\u00bbOswald||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_3_font=\u00bbOswald||||||||\u00bb header_3_text_align=\u00bbleft\u00bb header_3_font_size=\u00bb29px\u00bb header_3_letter_spacing=\u00bb1px\u00bb min_height=\u00bb122px\u00bb custom_margin=\u00bb3px||-34px|||\u00bb custom_padding=\u00bb55px||0px|||\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00bb25px\u00bb header_3_font_size_phone=\u00bb20px\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_3_text_shadow_style=\u00bbpreset1&#8243; header_3_text_shadow_vertical_length=\u00bb0.23em\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength=\u00bb0.14em\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">FICHA ART\u00cdSTICA<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.23.4&#8243; text_font=\u00bb|300|||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_font_size=\u00bb17px\u00bb min_height=\u00bb242px\u00bb custom_margin=\u00bb-18px||2px|||\u00bb custom_padding=\u00bb19px|||11px||\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb17px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb14px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #003366;\">VERSI\u00d3N:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #003366;\"><strong>FERNANDA ORAZI A PARTIR DE LA TRADUCCI\u00d3N DE JOS\u00c9 VELASCO Y GARC\u00cdA<\/strong><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\">DIRECCI\u00d3N:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #003366;\"><strong>FERNANDA ORAZI<\/strong><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\">REPARTO:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #003366;\"><strong>CARMEN \u00c1NGULO, JAVIER BALLESTEROS, LETICIA ETALA, JUAN PA\u00d1OS<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #003366;\">ILUMINACI\u00d3N:<strong> DAVID PICAZO<\/strong><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\">M\u00daSICA ORIGINAL Y ESPACIO SONORO:<strong> JAVIER NTACA<\/strong><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\">FOTOGRAF\u00cdA Y V\u00cdDEO:<strong> LUZ SORIA<\/strong><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\">AGRADECIMIENTOS:<strong> TEATRO DE LA ABAD\u00cdA. LAURA KLEIN, LA IMAGINAR<\/strong>IA<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #003366;\"><strong>UNA PRODUCCI\u00d3N DE PILADES TEATRO<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #003366;\"><strong>ESTRENADA EN EL TEATRO DE LA ABAD\u00cdA DE MADRID EL 12 DE ENERO DE 2023<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #003366;\"><strong>PREMIO GODOT 2023<\/strong><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><strong>MEJOR DIRECCI\u00d3N<\/strong><\/span><br \/><span style=\"color: #003366;\"><strong>FERNANDA ORAZI<\/strong><\/span><\/p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.23.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb min_height=\u00bb12px\u00bb custom_margin=\u00bb-33px|||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<p>Fotograf\u00eda Luz Soria<em><strong><\/strong><\/em><\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.22.2&#8243; width=\u00bb96%\u00bb width_tablet=\u00bb96%\u00bb width_phone=\u00bb96%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb max_width=\u00bb2560px\u00bb max_width_tablet=\u00bb1273px\u00bb max_width_phone=\u00bb2560%\u00bb max_width_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb min_height=\u00bb209px\u00bb custom_padding=\u00bb7px||0px|0px||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/elenaartesescenicas.es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/6.Carmen-Angulo-Clitemnestra-y-Crisotemis-en-Electra-Foto-de-Luz-Soria_web.jpg\u00bb title_text=\u00bb6.Carmen Angulo, Clitemnestra y Cris\u00f3temis en Electra (Foto de Luz Soria)_web\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.23.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb min_height=\u00bb12px\u00bb custom_margin=\u00bb-33px|||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<p>Carmen Angulo<\/p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/elenaartesescenicas.es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/5.Javier-Ballesteros-Pedagogo-en-Electra-Foto-de-Luz-Soria_web.jpg\u00bb title_text=\u00bb5.Javier Ballesteros, Pedagogo en Electra (Foto de Luz Soria)_web\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.23.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb min_height=\u00bb12px\u00bb custom_margin=\u00bb-33px|||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<p>Javier Ballesteros<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/elenaartesescenicas.es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/7.Juan-Panos-Orestes-en-Electra-Foto-de-Luz-Soria_web.jpg\u00bb title_text=\u00bb7.Juan Pa\u00f1os, Orestes en Electra (Foto de Luz Soria)_web\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.23.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb min_height=\u00bb12px\u00bb custom_margin=\u00bb-33px|||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<p>Juan Pa\u00f1os<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.23.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/elenaartesescenicas.es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/4.Leticia-Etala-Electra-en-Electra-Foto-de-Luz-Soria_web.jpg\u00bb alt=\u00bb.Leticia Etala\u00bb title_text=\u00bb4.Leticia Etala, Electra en Electra (Foto de Luz Soria)_web\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.23.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb min_height=\u00bb12px\u00bb custom_margin=\u00bb-33px|||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<p>Leticia Etala<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb2px|||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.21.0&#8243; text_font=\u00bbOswald||||||||\u00bb header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_3_font=\u00bbOswald||||||||\u00bb header_3_text_align=\u00bbleft\u00bb header_3_font_size=\u00bb29px\u00bb header_3_letter_spacing=\u00bb1px\u00bb min_height=\u00bb127px\u00bb custom_margin=\u00bb3px||-34px|||\u00bb custom_padding=\u00bb50px||0px|||\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00bb25px\u00bb header_3_font_size_phone=\u00bb20px\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_3_text_shadow_style=\u00bbpreset1&#8243; header_3_text_shadow_vertical_length=\u00bb0.23em\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength=\u00bb0.14em\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<h3 style=\"text-align: center;\">TEASER<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>[\/et_pb_text][et_pb_video src=\u00bbhttps:\/\/youtu.be\/EYR0w8ncNfg?si=LURn39TRU13U7gEy\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_video][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/elenaartesescenicas.es\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Captura-de-pantalla-2024-03-05-203404.png\u00bb title_text=\u00bbCaptura de pantalla 2024-03-05 203404&#8243; url=\u00bbhttps:\/\/www.rtve.es\/play\/audios\/la-sala-rne\/electra-teatro-tragedia-sofocles-fernanda-orazi-abadia-pilades\/6778552\/\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.22.2&#8243; text_font=\u00bbOswald||||||||\u00bb header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_3_font=\u00bbOswald||||||||\u00bb header_3_text_align=\u00bbleft\u00bb header_3_font_size=\u00bb29px\u00bb header_3_letter_spacing=\u00bb1px\u00bb min_height=\u00bb127px\u00bb custom_margin=\u00bb3px||-34px|||\u00bb custom_padding=\u00bb50px||0px|||\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00bb25px\u00bb header_3_font_size_phone=\u00bb20px\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_3_text_shadow_style=\u00bbpreset1&#8243; header_3_text_shadow_vertical_length=\u00bb0.23em\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength=\u00bb0.14em\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<h3 style=\"text-align: center;\">FOTOGRAF\u00cdAS<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=\u00bb2416,2415,2414,2413,2412,2411,2410,2407&#8243; fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_font_size=\u00bb1px\u00bb pagination_font=\u00bb|300|||||||\u00bb pagination_text_align=\u00bbcenter\u00bb pagination_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb pagination_font_size=\u00bb1px\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb animation_direction=\u00bbright\u00bb animation_duration=\u00bb2000ms\u00bb animation_starting_opacity=\u00bb8%\u00bb animation_speed_curve=\u00bbease-in\u00bb auto=\u00bbon\u00bb hover_transition_duration=\u00bb400ms\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset3&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.25.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.25.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.25.0&#8243; text_font=\u00bbOswald||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb header_font=\u00bb||||||||\u00bb header_3_font=\u00bbOswald||||||||\u00bb header_3_text_align=\u00bbleft\u00bb header_3_font_size=\u00bb29px\u00bb header_3_letter_spacing=\u00bb1px\u00bb min_height=\u00bb122px\u00bb custom_margin=\u00bb3px||-34px|||\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px|||\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00bb25px\u00bb header_3_font_size_phone=\u00bb20px\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_3_text_shadow_style=\u00bbpreset1&#8243; header_3_text_shadow_vertical_length=\u00bb0.23em\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength=\u00bb0.14em\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">ESPECT\u00c1CULO RECOMENDADO<br \/><\/span><span style=\"color: #000000;\"><\/span><\/h3>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/elenaartesescenicas.es\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/red.png\u00bb title_text=\u00bbred\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.25.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/elenaartesescenicas.es\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/electra.png\u00bb title_text=\u00bbelectra\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/www.redescena.net\/espectaculo\/42147\/electra\/\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb min_height=\u00bb71px\u00bb custom_padding=\u00bb2px|||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/elenaartesescenicas.es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Dosier-Electra.pdf\u00bb button_text=\u00bbDOSSIER\u00bb button_alignment=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/elenaartesescenicas.es\/contacto-prueba\/\u00bb button_text=\u00bb+ INFORMACI\u00d3N\u00bb button_alignment=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.23.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_fullwidth_image src=\u00bbhttps:\/\/elenaartesescenicas.es\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Dosier_Electra_pages-to-jpg-00151.jpg\u00bb title_text=\u00bbDosier_Electra_pages-to-jpg-0015%911%93&#8243; _builder_version=\u00bb4.23.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fotograf\u00eda Luz SoriaPremiada en la XXVII edici\u00f3n 2024 de los Premios Max de las Artes Esc\u00e9nicas Mejor espect\u00e1culo revelaci\u00f3n P\u00edlades TeatroMejor adaptaci\u00f3n o versi\u00f3n de obra teatral Fernanda Orazi &nbsp;ELECTRA DE S\u00d3FOCLES DIRECCI\u00d3N FERNANDA ORAZIDel 27 de diciembre al 7 de enero, reposici\u00f3n en La Abad\u00eda. 26 y 27 de enero en Sevilla, Teatro Central [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2725,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[24],"project_tag":[],"class_list":["post-2401","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-produccion"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ELECTRA de S\u00f3focles &#187; Elena Artes Esc\u00e9nicas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Electra de S\u00f3focles dirigida por Fernanda Orazi, es la trayectoria de una llama sostenida que desaf\u00eda a los suyos y a la actuaci\u00f3n a no dejar caer el fuego y subir la apuesta del teatro hasta donde sea preciso.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elenaartesescenicas.es\/en\/project\/electra-de-sofocles-dirigida-por-fernanda-orazi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ELECTRA de S\u00f3focles &#187; Elena Artes Esc\u00e9nicas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Electra de S\u00f3focles dirigida por Fernanda Orazi, es la trayectoria de una llama sostenida que desaf\u00eda a los suyos y a la actuaci\u00f3n a no dejar caer el fuego y subir la apuesta del teatro hasta donde sea preciso.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elenaartesescenicas.es\/en\/project\/electra-de-sofocles-dirigida-por-fernanda-orazi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elena Artes Esc\u00e9nicas\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-13T10:56:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elenaartesescenicas.es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ELECTRA-MAX-ganadira-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1811\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elenaartesescenicas.es\\\/project\\\/electra-de-sofocles-dirigida-por-fernanda-orazi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elenaartesescenicas.es\\\/project\\\/electra-de-sofocles-dirigida-por-fernanda-orazi\\\/\",\"name\":\"ELECTRA de S\u00f3focles &#187; Elena Artes Esc\u00e9nicas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elenaartesescenicas.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elenaartesescenicas.es\\\/project\\\/electra-de-sofocles-dirigida-por-fernanda-orazi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elenaartesescenicas.es\\\/project\\\/electra-de-sofocles-dirigida-por-fernanda-orazi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/elenaartesescenicas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/ELECTRA-MAX-ganadira-scaled.jpg?fit=1811%2C2560&ssl=1\",\"datePublished\":\"2024-01-17T14:55:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-13T10:56:14+00:00\",\"description\":\"Electra de S\u00f3focles dirigida por Fernanda Orazi, es la trayectoria de una llama sostenida que desaf\u00eda a los suyos y a la actuaci\u00f3n a no dejar caer el fuego y subir la apuesta del teatro hasta donde sea preciso.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elenaartesescenicas.es\\\/project\\\/electra-de-sofocles-dirigida-por-fernanda-orazi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/elenaartesescenicas.es\\\/project\\\/electra-de-sofocles-dirigida-por-fernanda-orazi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elenaartesescenicas.es\\\/project\\\/electra-de-sofocles-dirigida-por-fernanda-orazi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/elenaartesescenicas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/ELECTRA-MAX-ganadira-scaled.jpg?fit=1811%2C2560&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/elenaartesescenicas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/ELECTRA-MAX-ganadira-scaled.jpg?fit=1811%2C2560&ssl=1\",\"width\":1811,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elenaartesescenicas.es\\\/project\\\/electra-de-sofocles-dirigida-por-fernanda-orazi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elenaartesescenicas.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Proyectos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elenaartesescenicas.es\\\/project\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ELECTRA de S\u00f3focles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elenaartesescenicas.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elenaartesescenicas.es\\\/\",\"name\":\"Elena Artes Esc\u00e9nicas\",\"description\":\"Producci\u00f3n ejecutiva, distribuci\u00f3n y formaci\u00f3n en artes esc\u00e9nicas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elenaartesescenicas.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b9fa49ec949bc8b8be0b945162315a8c\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elenaartesescenicas.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/elenaartesescenicas.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b9fa49ec949bc8b8be0b945162315a8c\",\"name\":\"Elena\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7ba1496d02c99cc23f59063d9560670a392be825ee2d5a164b951797d08888b4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7ba1496d02c99cc23f59063d9560670a392be825ee2d5a164b951797d08888b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7ba1496d02c99cc23f59063d9560670a392be825ee2d5a164b951797d08888b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elena\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7ba1496d02c99cc23f59063d9560670a392be825ee2d5a164b951797d08888b4?s=96&d=mm&r=g\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/elenaartesescenicas.es\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ELECTRA de S\u00f3focles &#187; Elena Artes Esc\u00e9nicas","description":"Electra de S\u00f3focles dirigida por Fernanda Orazi, es la trayectoria de una llama sostenida que desaf\u00eda a los suyos y a la actuaci\u00f3n a no dejar caer el fuego y subir la apuesta del teatro hasta donde sea preciso.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elenaartesescenicas.es\/en\/project\/electra-de-sofocles-dirigida-por-fernanda-orazi\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"ELECTRA de S\u00f3focles &#187; Elena Artes Esc\u00e9nicas","og_description":"Electra de S\u00f3focles dirigida por Fernanda Orazi, es la trayectoria de una llama sostenida que desaf\u00eda a los suyos y a la actuaci\u00f3n a no dejar caer el fuego y subir la apuesta del teatro hasta donde sea preciso.","og_url":"https:\/\/elenaartesescenicas.es\/en\/project\/electra-de-sofocles-dirigida-por-fernanda-orazi\/","og_site_name":"Elena Artes Esc\u00e9nicas","article_modified_time":"2025-07-13T10:56:14+00:00","og_image":[{"width":1811,"height":2560,"url":"https:\/\/elenaartesescenicas.es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ELECTRA-MAX-ganadira-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elenaartesescenicas.es\/project\/electra-de-sofocles-dirigida-por-fernanda-orazi\/","url":"https:\/\/elenaartesescenicas.es\/project\/electra-de-sofocles-dirigida-por-fernanda-orazi\/","name":"ELECTRA de S\u00f3focles &#187; Elena Artes Esc\u00e9nicas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elenaartesescenicas.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/elenaartesescenicas.es\/project\/electra-de-sofocles-dirigida-por-fernanda-orazi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/elenaartesescenicas.es\/project\/electra-de-sofocles-dirigida-por-fernanda-orazi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/elenaartesescenicas.es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ELECTRA-MAX-ganadira-scaled.jpg?fit=1811%2C2560&ssl=1","datePublished":"2024-01-17T14:55:56+00:00","dateModified":"2025-07-13T10:56:14+00:00","description":"Electra de S\u00f3focles dirigida por Fernanda Orazi, es la trayectoria de una llama sostenida que desaf\u00eda a los suyos y a la actuaci\u00f3n a no dejar caer el fuego y subir la apuesta del teatro hasta donde sea preciso.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elenaartesescenicas.es\/project\/electra-de-sofocles-dirigida-por-fernanda-orazi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/elenaartesescenicas.es\/project\/electra-de-sofocles-dirigida-por-fernanda-orazi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/elenaartesescenicas.es\/project\/electra-de-sofocles-dirigida-por-fernanda-orazi\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/elenaartesescenicas.es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ELECTRA-MAX-ganadira-scaled.jpg?fit=1811%2C2560&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/elenaartesescenicas.es\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ELECTRA-MAX-ganadira-scaled.jpg?fit=1811%2C2560&ssl=1","width":1811,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elenaartesescenicas.es\/project\/electra-de-sofocles-dirigida-por-fernanda-orazi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/elenaartesescenicas.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Proyectos","item":"https:\/\/elenaartesescenicas.es\/project\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ELECTRA de S\u00f3focles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elenaartesescenicas.es\/#website","url":"https:\/\/elenaartesescenicas.es\/","name":"Elena Artes Esc\u00e9nicas","description":"Producci\u00f3n ejecutiva, distribuci\u00f3n y formaci\u00f3n en artes esc\u00e9nicas","publisher":{"@id":"https:\/\/elenaartesescenicas.es\/#\/schema\/person\/b9fa49ec949bc8b8be0b945162315a8c"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elenaartesescenicas.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/elenaartesescenicas.es\/#\/schema\/person\/b9fa49ec949bc8b8be0b945162315a8c","name":"Elena","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ba1496d02c99cc23f59063d9560670a392be825ee2d5a164b951797d08888b4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ba1496d02c99cc23f59063d9560670a392be825ee2d5a164b951797d08888b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ba1496d02c99cc23f59063d9560670a392be825ee2d5a164b951797d08888b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elena"},"logo":{"@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ba1496d02c99cc23f59063d9560670a392be825ee2d5a164b951797d08888b4?s=96&d=mm&r=g"},"sameAs":["http:\/\/elenaartesescenicas.es"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elenaartesescenicas.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/2401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elenaartesescenicas.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/elenaartesescenicas.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elenaartesescenicas.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elenaartesescenicas.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2401"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/elenaartesescenicas.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/2401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2739,"href":"https:\/\/elenaartesescenicas.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/2401\/revisions\/2739"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elenaartesescenicas.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elenaartesescenicas.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elenaartesescenicas.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=2401"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elenaartesescenicas.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=2401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}